The XQuery API for Java (XQJ) is finally released. A single package including specification, javadoc and api jar file can be downloaded here.
If you want to know more about XQJ, check out our tutorial on datadirect.com.
Or want to try it out? DataDirect XQuery supports XQJ 1.0.