job-offer

Werkstudent (m/w/d) Marketing Übersetzungen

Job Summary

Progress ist ein erfolgreicher und vertrauenswürdiger Anbieter von Softwarelösungen, die speziell auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind, so dass diese die benötigten Anwendungen entwickeln, sie dort einsetzen können, wo und wie sie es wünschen, und das alles sicher und zuverlässig. Wir sind stolz auf das, was wir tun, und schätzen immer den ganzen Menschen - bei der Arbeit und im Leben. Unsere vielfältigen Lebenserfahrungen bereichern unsere Kultur, denn Menschen sind die Kraft hinter Progress. Als Werkstudent (m/w/d) für Marketing-Übersetzungen kannst Du mit uns das tun, was wir am besten können: das Unternehmen vorantreiben.

In dieser Rolle erhältst Du praktische Erfahrung im Bereich Übersetzungen für Marketing in einem der aufregendsten, internationalen IT-Unternehmen. Du arbeitest Hand in Hand mit dem Marketingmanager für die DACH-Region und unterstützt die Kampagnenlokalisierung, die sozialen Medien und die Website-Aktivitäten. Diese Stelle ist vollständig remote und kann überall in Deutschland besetzt werden.

DEIN AUFGABENBEREICH

  • Übersetzung von englischen Webseiten ins Deutsche und Aktualisierung von Webseiten
  • Einpflegen der Texte in das Website Content Management System
  • Verfassen von Texten für Marketingmaterialien sowie für die externe und interne Kommunikation
  • Englische Texte von Emailkampagnen ins Deutsche übersetzen
  • Du unterstützt die Erstellung deutscher Inhalte für Social Media
  • Aktualisierung von deutsche Webseiten nach SEO Hinweisen

 

UND DAS BRINGST DU MIT

  • Begonnenes laufendes Studium im Kommunikations- oder Marketing-Bereich, Studium mit Schwerpunkten Translation/Translatologie oder vergleichbare Studiengänge
  • Sehr gute Englisch-Kenntnisse
  • Muttersprachler*in Deutsch mit sicherer Rechtschreibung
  • Genaues und sorgfältiges Arbeiten
  • Fähigkeit, mehrere Aufgaben effektiv zu priorisieren und zu erledigen
  • Du kannst 16-20 Stunden pro Woche arbeiten und bist noch mindestens 1 Jahr ein eingeschriebene*r Student*in an einer staatlich anerkannten Hochschule

Es würde uns also freuen, mit Dir ins Gespräch zu kommen, wenn Du Dich angesprochen fühlst und Deine Erfahrungen und Karriereziele zu uns passen. Im Gegenzug bieten wir Dir die Möglichkeit, eine großartige Unternehmenskultur mit wunderbaren Kollegen zu erleben, von denen Du lernen und mit denen Du zusammenarbeiten kannst und die Dir Spaß machen:

 
#LI-DG1
#LI-remote   

Together,
We Make Progress

Progress is an inclusive workplace where opportunities to succeed are available to everyone. As a multicultural company serving a global community, we encourage a wide range of points of view and celebrate our diverse backgrounds. Our unique combination of perspectives inspires innovation, connects us to our customers and positively affects our communities. It is only by working together and learning from each other that we make Progress. Join us!

View all open positions
together_image-2x