//script generated by SiteXpert (www.xtreeme.com/sitexpert/) //Copyright(C) 1998-2003 Xtreeme GmbH NS60=(navigator.userAgent.indexOf("Netscape6/6.0")!=-1) Opera=(navigator.userAgent.indexOf('Opera')!=-1)||(navigator.appName.indexOf('Opera')!=-1)||(window.opera) Opera7=(Opera&&document.createElement!=null&&document.addEventListener!=null) IE4=(document.all&&!Opera) mac=((IE4)&&(navigator.appVersion.indexOf("Mac")!=-1)) DOM=document.documentElement&&!IE4&&!Opera NS4=navigator.appName.indexOf("Netscape")>-1&&!DOM mswnd=(navigator.appVersion.indexOf("Windows")!=-1||navigator.appVersion.indexOf("WinNT")!=-1) if(IE4){ av=navigator.appVersion avi=av.indexOf("MSIE") if(avi==-1){version=parseInt(av);}else{version=parseInt(av.substr(avi+4));}} if ((window.location.hostname == "stage.bedford.progress.com") || (window.location.hostname == "www.progress.com") || (window.location.hostname == "psdn.progress.com") || (window.location.hostname == "www.sonicsoftware.com") || (window.location.hostname == "www.datadirect.com") || (window.location.hostname == "www.objectstore.com") || (window.location.hostname == "chewbacca.bedford.progress.com") || (window.location.hostname == "ebe.bedford.progress.com") || (window.location.hostname == "ebedr.bedford.progress.com") || (window.location.hostname == "fondor.bedford.progress.com")) { var link_prefix = ""; } else if ((window.location.hostname == "search.progress.com") || (window.location.hostname == "investors.progress.com") || (window.location.hostname == "newsroom.progress.com") || (window.location.hostname == "phx.corporate-ir.net") || (window.location.hostname == "www.corporate-ir.net") || (window.location.hostname == "progress.primushosting.net") || (window.location.hostname == "progressrealtime.webex.com") || (window.location.hostname == "careers.progress.com") || (window.location.hostname == "staging.atgnow.com") || (window.location.hostname == "progress.atgnow.com") || (window.location.hostname == "forums.progress.com") || (window.location.hostname == "forums.objectstore.com")) { var link_prefix = "http://www.progress.com"; } else if ((window.location.hostname == "search.datadirect.com") || (window.location.hostname == "blogs.datadirect.com") || (window.location.hostname == "forums.datadirect.com") || (window.location.hostname == "store.digitalriver.com") || (window.location.hostname == "www.stylusstudio.com")) { var link_prefix = "http://www.datadirect.com"; } else if ((window.location.hostname == "search.sonicsoftware.com")) { var link_prefix = "http://www.sonicsoftware.com"; } else { var link_prefix = ""; } var ver='2.0.2' var m1=new Object m1.name='m1' m1.fnm='menu_m1' if(!window.lastm||window.lastm<1)lastm=1 if(NS4||IE4||DOM||Opera){ m1.v17=null m1.v17Timeout='' var maxZ=1000 m1.v18 m1.targetFrame var docLoaded=false m1.bIncBorder=true m1.v29=null m1.v29Str='' m1.scrollDelay=50 m1.scrollStep=10 m1.showDelayedTimeout=null m1.fadingSteps=8 m1.v21="/progress/worldwide_sites/es/topnav_corporate" m1.maxlev=2 m1.v22=0 m1.bVarWidth=0 m1.bShowDel=0 m1.v23=160 m1.levelOffset=0 m1.bord=1 m1.vertSpace=3 m1.sep=1 m1.v19=false m1.bkv=0 m1.rev=0 m1.shs=0 m1.xOff=0 m1.yOff=0 m1.v20=false m1.cntFrame="" m1.menuFrame="" m1.v24="" m1.mout=true m1.iconSize=8 m1.closeDelay=1000 m1.tlmOrigBg="#004B85" m1.tlmOrigCol="#ffffff" m1.v25=false m1.v52=false m1.popupOpacity=0 m1.v11=false m1.rm=-1 m1.v10=0 m1.popupLeftPad=5 m1.v01=2 m1.tlmHlBg="#99ccff" m1.tlmHlCol="#004B85" m1.borderCol="#6699cc" m1.menuHorizontal=true m1.scrollHeight=6} m1.lev0=new Array("10px",false,false,"#003366","#cce0eb","White","Verdana,Arial,Helvetica","#004B85") m1.lev1=new Array("10px",false,false,"#003366","#cce0eb","White","Verdana,Arial,Helvetica","#004B85") m1.lev2=new Array("10px",false,false,"#003366","#cce0eb","White","Verdana,Arial,Helvetica","#004B85") m1mn1=new Array ( "Descripción",link_prefix+"/es/productos/index.ssp",0 ,"Desarrollo con",link_prefix+"/es/productos/desarrollo/index.ssp",1 ,"Explotación con",link_prefix+"/es/productos/explotacion/index.ssp",1 ,"Integración con",link_prefix+"/es/productos/integracion/index.ssp",1 ,"Gestión con",link_prefix+"/es/productos/gestion/index.ssp",1 ,"Todos los productos (inglés)",link_prefix+"/openedge/products/openedge_products/index.ssp",0 ,"Recursos","",1 ,"Descargas (inglés)",link_prefix+"/esd/index.ssp",0 ) m1mn1_2=new Array ( "Visión General",link_prefix+"/es/productos/desarrollo/index.ssp",0 ,"OpenEdge Studio",link_prefix+"/openedge/products/develop/openedge_studio/index.ssp",0 ,"WebSpeed Workshop",link_prefix+"/openedge/products/develop/webspeed_workshop/index.ssp",0 ,"4GL Development System",link_prefix+"/openedge/products/develop/4gl_development_system/index.ssp",0 ,"OpenEdge Translation Manager",link_prefix+"/openedge/products/develop/openedge_translation_manager/index.ssp",0 ,"Tugboat Software's Roundtable TSMS",link_prefix+"/openedge/products/develop/roundtable_tsms/index.ssp",0 ) m1mn1_3=new Array ( "Visión General",link_prefix+"/es/productos/explotacion/index.ssp",0 ,"OpenEdge Application Server",link_prefix+"/openedge/products/operate/application_server/index.ssp",0 ,"OpenEdge RDBMS",link_prefix+"/openedge/products/operate/rdbms/index.ssp",0 ,"OpenEdge DataServers",link_prefix+"/openedge/products/operate/dataservers/index.ssp",0 ,"OpenEdge NameServer Load Balancer",link_prefix+"/openedge/products/operate/nameserver_load_balancer/index.ssp",0 ) m1mn1_4=new Array ( "Visión General",link_prefix+"/es/productos/integracion/index.ssp",0 ,"SonicMQ",link_prefix+"/openedge/products/oe-adapter-for-sonic/sonicmq/index.ssp",0 ,"Sonic ESB",link_prefix+"/openedge/products/oe-adapter-for-sonic/sonic_esb/index.ssp",0 ,"Sonic Orchestration Server",link_prefix+"/openedge/products/oe-adapter-for-sonic/sonic_orchestration_server/index.ssp",0 ,"Sonic XML Server",link_prefix+"/openedge/products/oe-adapter-for-sonic/sonic_xml_server/index.ssp",0 ,"Sonic Database services",link_prefix+"/openedge/products/oe-adapter-for-sonic/sonic_database_services/index.ssp",0 ,"Sonic Collaboration Server",link_prefix+"/openedge/products/oe-adapter-for-sonic/sonic_collaboration_server/index.ssp",0 ,"Sonic Integration Workbench",link_prefix+"/openedge/products/oe-adapter-for-sonic/sonic_workbench/index.ssp",0 ) m1mn1_5=new Array ( "Visión General",link_prefix+"/es/productos/gestion/index.ssp",0 ,"OpenEdge Management",link_prefix+"/openedge/products/manage/fathom/management/index.ssp",0 ,"OpenEdge Replication",link_prefix+"/openedge/products/manage/fathom/replication/index.ssp",0 ,"Business Objects Crystal",link_prefix+"/openedge/products/manage/crystal/index.ssp",0 ,"Progress Query/Results",link_prefix+"/openedge/products/manage/query_results/index.ssp",0 ) m1mn1_7=new Array ( "Developers Network (PSDN)","http://www.psdn.com",0 ,"Libros blancos (inglés)","http://psdn.progress.com/library/white_papers/index.ssp",0 ,"Documentación (inglés)","http://www.psdn.com/library/kbcategory.jspa?categoryID=129",0 ,"Resúmenes de prensa (inglés)","http://www.psdn.com/library/kbcategory.jspa?categoryID=364",0 ,"Sistema de Solicitud de Mejoras (inglés)","http://www.progress.com/cgi-bin/ers.cgi/login.htm",0 ,"Disponibilidad de Productos (inglés)",link_prefix+"/openedge/products/lifecycle/index.ssp",0 ) m1mn2=new Array ( "Soluciones para Industria",link_prefix+"/es/soluciones/industria/index.ssp",1 ,"Soluciones Tecnológicas (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/technology/platform/index.ssp",1 ,"Todas las Soluciones (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/global_directory/index.ssp",1 ) m1mn2_1=new Array ( "Manufacturing",link_prefix+"/es/soluciones/industria/manufacturing/index.ssp",0 ,"Retail","",0 ,"Logística",link_prefix+"/es/soluciones/industria/logistica/index.ssp",0 ,"Servicios Financieros",link_prefix+"/es/soluciones/industria/servicios_financieros/index.ssp",0 ,"Sanidad",link_prefix+"/es/soluciones/industria/sanidad/index.ssp",0 ,"Gobierno y Adm.Pblicas",link_prefix+"/es/soluciones/industria/gubernamentales/index.ssp",0 ) m1mn2_2=new Array ( "Aplicaciones de negocio (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/technology/platform/index.ssp",0 ,"Desarrollo de Aplicaciones (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/technology/development/index.ssp",0 ,"Gestin de Aplicaciones (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/technology/management/index.ssp",0 ,"Enterprise Application Integration (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/technology/integration/index.ssp",0 ,"Business Intelligence y Reporting (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/technology/reporting/index.ssp",0 ) m1mn2_3=new Array ( "Catlogo de Soluciones (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/global_directory/index.ssp",0 ) m1mn3=new Array ( "Acontecimientos",link_prefix+"/es/acontecimientos/index.ssp",0 ,"Comunicados de Prensa ",link_prefix+"/es/acontecimientos/prensa/index.ssp",0 ,"Biografias",link_prefix+"/es/acontecimientos/executive_bios_photos/index.ssp",0 ,"Contacto para Prensa",link_prefix+"/es/acontecimientos/contacto_para_prensa/index.ssp",0 ,"Prensa Internacional",link_prefix+"/news/index.ssp",0 ,"Folletos",link_prefix+"/es/acontecimientos/folletos/index.ssp",0 ) m1mn4=new Array ( "Actional","http://www.actional.com/support",0 ,"Apama",link_prefix+"/apama/support/index.ssp",0 ,"DataDirect",link_prefix+"/datadirect/support/index.ssp",0 ,"DataXtend",link_prefix+"/dataxtend/support/index.ssp",0 ,"ObjectStore",link_prefix+"/objectstore/support/index.ssp",0 ,"OpenEdge",link_prefix+"/openedge/support/index.ssp",0 ,"Sonic",link_prefix+"/sonic/support/index.ssp",0 ,"All Products",link_prefix+"/support_main/index.ssp",0 ) m1mn5=new Array ( "Descripción",link_prefix+"/es/partners/index.ssp",0 ,"Catálogo de Soluciones (inglés)",link_prefix+"/openedge/solutions/global_directory/index.ssp",0 ,"Colaborando con partners",link_prefix+"/es/partners/colaborando_con_partners/index.ssp",1 ,"Partner Recursos (inglés)","",1 ,"Nuestros Partners",link_prefix+"/es/partners/nuestros_partners/index.ssp",0 ) m1mn5_3=new Array ( "Descripción",link_prefix+"/es/partners/colaborando_con_partners/index.ssp",0 ) m1mn5_4=new Array ( "Centro de Recursos Ï (inglés)",link_prefix+"/resourcecenter/index.ssp",0 ,"Developers Network (PSDN)","http://psdn.progress.com/index.ssp",0 ) m1mn6=new Array ( "Descripción",link_prefix+"/es/clientes/index.ssp",0 ,"Clientes por tipo de Industria","",1 ,"PYMES (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/small_and_midsized/index.ssp",0 ,"Fortune 100 Customers (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/fortune100_customers/index.ssp",0 ,"Award Winning Customers (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/awards_program/index.ssp",0 ,"Todos los Clientes (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/who_makes_progress/index.ssp",0 ) m1mn6_2=new Array ( "Manufacturing (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/manufacturing_solutions/index.ssp",0 ,"Retail y Logística (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/retail_solutions/index.ssp",0 ,"Logística (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/distribution_solutions/index.ssp",0 ,"Servicios Financieros (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/financial_solutions/index.ssp",0 ,"Sanidad (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/healthcare_solutions/index.ssp",0 ,"Gobierno y Adm.Públicas (inglés)",link_prefix+"/openedge/customers/government_solutions/index.ssp",0 ) m1mn7=new Array ( "Descripción",link_prefix+"/es/company/index.ssp",0 ,"Divisiones de Negocio (inglés)",link_prefix+"/openedge/about_us/operating_companies/index.ssp",1 ,"Carreras (inglés)",link_prefix+"/about_us/careers/index.ssp",0 ,"Oficinas Internacionales (inglés)",link_prefix+"/about_us/worldwide_offices/index.ssp",0 ,"Equipo de Dirección (inglés)",link_prefix+"/about_us/leadership_team/index.ssp",0 ,"Inversiones (inglés)","http://investors.progress.com/phoenix.zhtml?c=86919&p=irol-irhome",0 ,"Dónde Estamos",link_prefix+"/es/company/donde_estamos/index.ssp",0 ) m1mn7_2=new Array ( "Progress Software Corporation",link_prefix+"/openedge/about_us/operating_companies/index.ssp",0 ,"OpenEdge Division",link_prefix+"/openedge/index.ssp",0 ,"DataDirect","http://www.datadirect.com/index.ssp",0 ,"Sonic Software","http://www.sonicsoftware.com/",0 ,"RealTime Division",link_prefix+"/realtime/index.ssp",0 ) absPath="" if(m1.v19&&!m1.v20){ if(window.location.href.lastIndexOf("\\")>window.location.href.lastIndexOf("/")) {sepCh = "\\" ;} else {sepCh = "/" ;} absPath=window.location.href.substring(0,window.location.href.lastIndexOf(sepCh)+1)} m1.popupOffset=0 m1.v02=m1.v23 if(Opera&&!Opera7)document.write("<"+"script language='JavaScript1.2' src='/progress/worldwide_sites/es/topnav_corporate/menu_opera.js'><"+"/"+"script>") else if(NS4)document.write("<"+"script language='JavaScript1.2' src='/progress/worldwide_sites/es/topnav_corporate/menu_ns4.js'><"+"/"+"script>") else if(document.getElementById)document.write("<"+"script language='JavaScript1.2' src='/progress/worldwide_sites/es/topnav_corporate/menu_dom.js'><"+"/"+"script>") else document.write("<"+"script language='JavaScript1.2' src='/progress/worldwide_sites/es/topnav_corporate/menu_ie4.js'><"+"/"+"script>") document.write("\n\n")